Informations
06 juillet 2012
Savages (v.o.)
Ben et Chon dirigent une entreprise florissante de trafic de marijuana. Ils vivent avec O une histoire d'amour tordue à trois, à Laguna Beach en Californie. Lorsque le cartel mexicain de Tijuana décide de prendre le contrôle du marché, les deux hommes refusent de collaborer avec eux et planifient leur fuite. Mais leur plan est déjoué par Lado, l'homme de main d'Elena, la responsable du cartel. O est enlevée et séquestrée, et tandis que Ben et Chon essaient d'amasser les fonds nécessaires pour la faire libérer, elle se rapproche d'Elena, qui la traite bien. Ben et Chon s'adressent donc à un agent fédéral corrompu afin d'obtenir des informations vitales.